Жао ми је али никад не отварам врата непознатима када падне мрак.
Žal mi je a nikoli ne odpiram vrat neznancem, ko se zmrači.
Али, никад не каже нешто што би га инкриминисало.
Ampak nikoli ne reče nič takega, da bi se izdal.
Џим Кирк је био много тога, али никад није био дечачић.
Jim Kirk je bil marsikaj, nikoli pa ni bil predrzen!
Хари, можда нећеш веровати, али никад нисам мислила да је то што нисам спавала с тобом жртвовање.
Harry, ne boš verjel, ampak nikoli nisem niti pomislila, da je to ker ne spim s tabo žrtvovanje.
Био си близу, али никад ниси успео.
Prišel si blizu, a nikoli ti ni uspelo.
Рекли сте да сте лекар мог супруга, али никад вас није споменуо.
Pravite, da ste, zdravnik od mojega moža, vendar vas nikdar ni omenil.
Али никад нисам стварно схватио како се осећао.....док нам је.....служио за забаву као циркуски медвед.
Ampak nisem zares vedel, kako se je počutil, ko smo ga izkoriščali kot plešočega medveda...
Знам да сам грешила, али никад не поновим грешку.
Vem, da sem delala napake. Na ducate. Toda nikoli jih ne naredim dvakrat.
Али никад нисам постао један од њих.
Vendar nisem postal eden izmed njih.
У мом суседству су увек убијали гангстере, али никад пред мојим очима.
V moji soseski so ves čas pobijali gangsterje, ali nikoli pred mojimi očmi.
Али никад ме није пратила жена коју волим.
Še nikoli me ni zasledovala ženska, ki jo ljubim.
Али никад нисам имао прилике да... да сахраним... свог сина.
Vendal nikoli nisem imel priložnosti... da bi pokopal... svojega sina.
Можда некоме чију си обуку започео али никад ниси завршио.
Mogoče nekomu, katerega učenje si začel, toda nikoli zaključil.
Да, и овде има доста таквих пријава, али никад нисам успео да потврдим то.
O, ja, veliko jih poroča o tem, da so jih videli, a tega nikoli nisem mogel potrditi.
Ово је Вилијамова технологија, али никад нисмо направили ово.
To je Williamova naprava, a mi je nismo zgradili. Dobro, Nina, poslušaj.
Можда си ме издао, али никад нећеш издати моје речи.
Morda ste me izdali, toda mojih besed ne boste nikoli.
Виђао сам свакакве људе са оваквим стејком, али никад овако нешто.
Vse mogoči ljudje so se že lotili tega zrezka, tak pa še ne.
Ден Конвеј ради земљу, али никад је није срушио.
Ali še stoji? Dan Conway tam kmetuje, vendar je ni podrl, še vedno stoji.
Можда, али никад нећу наћи мир ако не одем негде што је могуће даље.
Mogoče res, Avtolikus. Vendar ne bom nikoli našel miru, če ne odidem čim dlje stran.
Али никад нисам пуцао из пиштоља.
Ampak jaz še nikoli ustrelil s pištolo.
Габријел јесте убедљив, али никад нас није терао ни на шта.
Gabriel je zelo prepričljiv. ampak nikoli nas ni prisilil v nekaj, kar nismo hoteli.
Никад, али никад, нећу бити срећан.
Nikoli, ampak res nikoli, ne bom zadovoljen.
Не знам за слагање, али никад није болело поновити тест.
Ne vem, če se strinjamo, vendar test ni nikoli odveč.
Можете се обући као и ми, Али никад нећеш чути Роџерове слободе када умреш, Јон.
Lahko se oblačiš kot mi, vendar ne boš slišal Rogov svobode, ko boš umrl, Yondu.
На одређеној удаљености од језгра, вероватноћа да се електрон пронађе почиње да опада мање или више експоненцијално, што значи да се приближава нули, али никад не буде тачно нула.
Na določeni razdalji stran od jedra začne verjetnost nahajanja elektrona padati bolj ali manj eksponentno, kar pomeni, da čeprav se ničli približuje, je nikoli ne bo zares dosegla.
0.60005307197571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žal mi je a nikoli ne odpiram vrat neznancem, ko se zmrači. 